As the state’s wind power trailblazer, Mars Hill exposed some of the regulatory and legal pitfalls that can result when 400-foot-tall wind turbines are built near homes.