After the collapse of Silicon Valley Bank, some customers have been moving their money from smaller, regional banks to larger lenders. And that could reshape the banking landscape.