3M has agreed to pay $6 billion to vets and service members who suffered hearing loss due to faulty earplugs. The quarter million people who filed claims must decide if they’ll join the settlement.