Four of the eight people who died Wednesday at a bar and billiards hall in Lewiston were deaf. A prominent American Sign Language interpreter was among those killed.