More than 700 employees of People’s United Bank in Connecticut will lose their jobs when the lender is acquired by a New York bank.