The community of Jacumba, in California, has been overwhelmed with migrant encampments — as many as a thousand people in dire humanitarian conditions. A few weeks ago, locals say, something changed.