Brazil’s former President Jair Bolsonaro has been implicated in a federal police investigation targeting a “criminal organization involved in the attempted coup” last January.