It’s rare for humans to catch bird flu, but it can have a big impact on domestic flocks.