A federal judge ruled in favor of former President Trump on Monday, ordering an independent review of materials seized by the FBI at Trump’s Florida home. It’s a temporary setback for investigators.