Investigators had initially suspected a death by suicide in the east Orlando, Fla., case. Then a five-year-old said his brother had shot his dad.