The Pest Informer is offering $2,000 to a homeowner who lets it release a hundred cockroaches inside their house. The company is studying how well some new exterminating methods work.