The detail emerged decades after Roman Polanski pleaded guilty to unlawful sex with a minor and fled the U.S. on the eve of his sentencing because he didn’t think he was getting a fair deal.