In a unanimous vote, 17-0, a panel of advisers to the Food and Drug Administration recommended that the agency approve the first over-the-counter birth control pill.