New data suggest a connection between antibiotic resistance and particulate pollution the air we breathe.