A U.S. academic’s recipe for the perfect cup of tea has sent Brits into a tizzy. Salt? Warm milk? The horror!