Busts of psilocybin mushrooms went way up from 2017 to 2022, a new study finds, even as the psychedelic drug’s potential benefits have been explored by scientists.