When she was starring in Funny Girl on Broadway, Streisand would alter the music slightly each night: “You can’t just copy what you did from the night before.” Her new memoir is My Name is Barbra.