The Biden administration approved a new wind project off the Massachusetts coast Tuesday that is large enough it will provide more electricity than the state’s former coal-fired generating station.