Trish O’Kane pairs college students with Burlington elementary school kids for birding adventures that yield surprising benefits. Her new memoir, “Birding to Change the World,” explores how birding can be a gateway into personal healing, environmental and social justice, and stronger human connections.