More than seven decades after the Rev. Martin Luther King Jr. lived, studied and preached in Boston, the city will soon have a memorial honoring him and Coretta Scott King, who met each other there.