The victim of a gay-bashing encounters his attacker months later, and embarks on a dangerous game in the revenge thriller Femme.