Keith Haring was known for his colorful graffiti-style art and his AIDS activism. The late artist’s work and life are the focus of a new museum exhibit in Los Angeles.