‘Buffalo Fluffalo’ may seem big and intimidating, but it’s all puffery. He really just needs some snuggalos from his friends in this rhyming book from author Bess Kalb and illustrator Erin Kraan.