Haitian refugees in Massachusetts have bonded with a local restaurant owner to hold dinners of their favorite traditional dishes.