Intelligence officials and lawmakers describe the Chinese-owned social media app as a national security threat. But they haven’t shared that evidence with the public.