China’s post-pandemic recovery fell far short of the mark. Consumers are spending less. Their lack of confidence in the future is feeding a cycle of stagnation.