NPR’s Ayesha Rascoe speaks with musician Tim DeLaughter about his choral rock group, The Polyphonic Spree, and its new album, “Salvage Enterprise.”