In March, women and girls from the Umatilla tribes gather wild celery. The tradition connects them to their ancestors and heralds the arrival of spring. But collecting the plant is getting harder.