Colorado abortion clinics are seeing a surge in demand as neighboring states ban the procedure. They’re also upgrading security amid ongoing threats.