Documents obtained by member station WWNO show a now shuttered EPA investigation could have brought historic change to an area of Louisiana known as Cancer Alley.”