Columbia cancels its main ceremony, while Emory’s events will now take place in the suburbs outside its Atlanta campus. The moves come after weeks of protests against the war in Gaza.