Real estate software, used by many landlords, aggregate data on nearby rents and recommend rent hikes. The result is less competition and higher rent prices for consumers.