A Connecticut state trooper who killed a 19-year-old man while firing seven gunshots into the driver’s window of a stolen car in 2020 pleaded not guilty to a manslaughter charge Thursday.