The unseasonably warm winter is changing wildlife habits and befouling normal migrations in Connecticut.