NPR’s Danielle Kurtzleben speaks with writer, actor and director Cooper Raiff about his new film, “Cha Cha Real Smooth,” about a college graduate who becomes a “party starter.”