The Federal Reserve meets regularly and sets a target interest rate to keep inflation low and jobs high. But what if an equation could do all the work — and even do a better job?