Hunger and drought are overwhelming the Horn of Africa again, threatening a humanitarian catastrophe and a warning from aid agencies of an “explosion of child deaths.”