Federal vaccine mandates for government employees, international travelers and healthcare workers will end on May 11. Here’s why the changes are being made and what they mean.