A look at how the collapse of one of the world’s largest crypto exchanges is casting doubt on the decentralized finance model that so many early adopters of crypto embraced.