Connecticut will use funding from the American Rescue Plan Act this year to forgive medical debt for an estimated quarter million state residents, according to Gov. Ned Lamont’s office.