Andrews will direct the musical this summer at Branford’s Legacy Theatre.