Doctors have long dealt with perceived threats to their careers if they are open about mental illness and addiction. Now about two dozen states are changing licensing forms to lessen the stigma.