After CT couple makes racist remarks, Puerto Rican business owner says incident has taken a toll