Gen Z Americans are experiencing inflation in different and sometimes surprising ways.