Fairfax County, Va., high school students are training to become public health “ambassadors.” The program gives them a head start on a career while improving trust in the health system.