The new approach would simplify vaccination guidance so that, every fall, people would get a new shot, updated to try to match whatever variant is dominant.