Two years ago, 98 people died with the Champlain Towers South condo building partially collapsed. Federal investigators have been looking into the flaws in the building’s pool deck.