The University of Connecticut has agreed to pay former men’s basketball coach Kevin Ollie $3.9 million for damage to his reputation, and for his attorney’s fees. That’s on top of an $11 million payout awarded to Ollie earlier this year.