The storm strengthened into a hurricane on Wednesday after pounding the Bahamas, as U.S. officials ordered evacuations that included former President Donald Trump’s Mar-a-Lago club.