Tom Selleck became a TV star in the 1980s as the Hawaii-based detective of “Magnum, P.I.” He talks with NPR’s Scott Simon about what it took to get there and his new memoir, “You Never Know.”